Avrupa Parlamentosu’ndan Türkiye’ye Yardım Kesintisine Onay (english) Reviewed by Momizat on . Avrupa Parlamentosu Genel Kurulu, Türkiye'ye yapılması öngörülen 70 milyon Euro’luk yardım diliminin kesilmesini düzenleyen karar tasarısını onayladı. AP'nin St Avrupa Parlamentosu Genel Kurulu, Türkiye'ye yapılması öngörülen 70 milyon Euro’luk yardım diliminin kesilmesini düzenleyen karar tasarısını onayladı. AP'nin St Rating: 0
Buradasınız: AB Haber » Manşet » Avrupa Parlamentosu’ndan Türkiye’ye Yardım Kesintisine Onay (english)

Avrupa Parlamentosu’ndan Türkiye’ye Yardım Kesintisine Onay (english)

Avrupa Parlamentosu Genel Kurulu, Türkiye’ye yapılması öngörülen 70 milyon Euro’luk yardım diliminin kesilmesini düzenleyen karar tasarısını onayladı. AP’nin Strazburg’daki Genel Kurulu’nda, yapılan oylamada yalnızca 28 milletvekili tasarıya karşı çıkarken, AB yönetiminin önerdiği tasarı 544 milletvekilinin oyuyla kabul edildi. Oylamada 74 parlamenter de çekimser kaldı.

Geçtiğimiz hafta AP Bütçe Komisyonu’nda ele alınan ve Rumen parlamenter Siegfried Muresan tarafından sunulan karar tasarısı, Genel Kurul’da da oylandı. Bütçe Komisyonu’nda 1’e karşı 27 oyla kabul edilen tasarının, Genel Kurul onayı “formalite” olarak görülüyordu.

AP milletvekillerinin oy çoğunluğuyla kabul ettiği tasarının gerekçesinde, “70 milyonluk yardımın Türkiye’ye hukukun üstünlüğü, basın ve ifade özgürlüğü ve insan hakları alanında gelişme sağlaması için tahsis edildiği, ancak Türkiye’nin bu konularda ilerleme sağlayamaması nedeniyle” iptal edildiği belirtildi.

Yıllık rapor dayanak oluşturdu

Karara, Avrupa Birliği Komisyonu’nun 17 Nisan 2018’de yayınladığı yıllık raporunda yer verdiği, “Türkiye’nin özellikle hukuk devleti, temel haklar ve özgürlükler konusunda AB’den gözle görülür bir şekilde uzaklaştığı” tespiti dayanak oluşturdu.

Avrupa Parlamentosu’nun bu kararı, ilk kez bir aday ülkeye uygulanması açısından önem taşıyor. AB yetkilileri ise, kararın “Avrupa Parlamentosu’nun hukukun üstünlüğü, insan hakları ve özgürlüklere bağlılığı” konusunda bir mesaj vermesi bakımından önemli olduğunu belirtiyor.

AB’nin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Johannes Hahn, geçtiğimiz hafta yapılan görüşmeler öncesinde Die Welt’e verdiği söyleşide, “Türkiye’ye ekonomik yardım yapılmasına karşı olduğunu, Türkiye’nin ekonomik problemlerini kendisinin ürettiğini ve bu konudaki sorumluluğun siyasilere ait olduğunu” dile getirmişti.

AB’de geçtiğimiz Kasım ayında bu yardım miktarının, “hukukun üstünlüğü, demokrasi, insan hakları ve basın özgürlüğü konularında ölçülebilir ve yeterli bir ilerleme sağlandığı takdirde teslim edilmek üzere” Türkiye’ye verilmesini karara bağlamıştı.

Arzu Çakır-Voa

————-

Turkey: MEPs cut support by €70m due to no improvement in respect for EU values

No improvements in the fields of rule of law, democracy, human rights and press freedom

Conditions were set during 2018 budgetary procedure (November 2017)

The aid will now go to programmes dealing with migration

Parliament on Tuesday decided to cancel €70 million in pre-accession funds earmarked for Turkey, as conditions to improve the rule of law were not met.

Last November, during the budgetary negotiations, Parliament and Council decided to place in reserve €70 million in pre-accession funds for Turkey (€70m in commitments and €35m in payments), under the condition that “Turkey makes measurable, sufficient improvements in the fields of rule of law, democracy, human rights and press freedom, according to the annual report of the Commission.”

However, the European Commission’s annual report on Turkey, published on 17 April 2018, concluded that “Turkey has been significantly moving away from the European Union, in particular in the areas of the rule of law and fundamental rights and through the weakening of effective checks and balances in the political system”.

The condition set by the budgetary authority has therefore not been met, MEPs underline.

They accordingly support the draft amending budget 5/2018, in which the Commission proposes transferring the €70 million earmarked for Turkey to reinforce the European Neighbourhood Instrument. This would be done through commitments– to cover actions linked to the Central Mediterranean migratory route and to fulfil part of the EU pledge for Syria – and to boost Humanitarian Aid by €35 million.

The report by Siegfried Muresan (EPP, RO) has been adopted with 544 votes, 28 against and 74 abstentions.

http://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20180926IPR14407/turkey-meps-cut-support-by-EU70m-due-to-no-improvement-in-respect-for-eu-values

Scroll to top