Avrupa Komisyonu, ABD ürünlerine yaptırım uygulamak için adım attı (english)
EU-US Trade: European Commission endorses rebalancing duties on US products
The College of Commissioners endorsed today the decision to impose additional duties on the full list of US products notified to the World Trade Organisation (WTO), as part of the EU’s response to the US tariffs on steel and aluminium products. Following today’s decision to apply additional duties to selected imports from the United States, the Commission expects to conclude the relevant procedure in coordination with Member States before the end of June so that the new duties start applying in July. The application of the rebalancing duties is fully in line with WTO rules, and corresponds to a list of products previously notified to the WTO. The WTO Safeguards Agreement allows for a rebalancing corresponding to the damage caused by the US measures with EU exports worth €6.4 billion (2017) being affected. The EU will therefore exercise its rights immediately on US products valued at up to €2.8 billion of trade. The remaining rebalancing on trade valued at €3.6 billion will take place at a later stage – in three years’ time or after a positive finding in WTO dispute settlement if that should come sooner. Commissioner for Trade Cecilia Malmström said: “This is a measured and proportionate response to the unilateral and illegal decision taken by the United States to impose tariffs on European steel and aluminium exports. What’s more, the EU’s reaction is fully in line with international trade law. We regret that the United States left us with no other option than to safeguard EU interests.” The imposition of rebalancing duties on a list of selected US products is part of the three-pronged response outlined by the European Commission that includes the launch of legal proceedings against the US in the WTO (on 1 June) and the possible triggering of safeguard action.